CITY OF DRAGON

b0072881_190518.gif





CITY OF DRAGON
b0072881_1914916.gif




この映画を親富孝通りを歩いた英雄たちに捧ぐ







プロダクション・ノート

製作総指揮 マッタンタン・シラキ

http://www.oyafukou-st.com/movie/movie.cgi



 映画『シティ・オブ・ドラゴン』は二人の映画青年の突然の訪
問から始まった。2001年春の話だ。親富孝通りを舞台にした映
画を作りたいから、協力してほしいという。内容を聞くと東京か
ら帰ってきた若者と地元に住む娘との恋の物語だという。どこ
にでもある商店街おこし映画のプロットだったので、聞いてい
るうちに眠くなった。眠気を覚ますために、私がアクション映画
なら面白いから協力してもいいと切り出したのが間違いの姶ま
りだった。私があたためていた小説"シティ・オブ・ドラゴン"の
切支丹黒田武土の子孫が福岡に、中国マフィアとして戻ってく
るプロットを話した。彼らの眼が輝いた。それから…一年半の
月日が流れ、映画が完成した。夢見る二人の映画青年と、ラス
ベガス・ニューヨーク・番港・マカオ・グアム・パリ・ソウル・エジ
プト、湯布院・阿蘇と、かつて私が石油・地熱掘削技師として働
いた世界中の思い出の都市を旅をしながら、映画のロケを敢
行した。映画の脚本は二人の性格にあわせて組み立てた。本
田君は映画『レオン』のジャン・レノに似た風貌。内田君は映画
『イヤー・オブ・ドラゴン』のジョン・ローン似の風貌。

どちらの映画も私の大好きな映画だ。シナリオはこの二つの映
画と女性を主人公にした映画『ニキータ』をあわせた脚本にす
ることにした。ニキータ役の"麻衣子"には、親富孝通りにある
劇団銀色のくじらの最所美咲さんを頼むことにした。彼女は素
晴らしい演技力で、この映画の悲しみと怒りを見事に表現して
くれた。アクションシーンは、映画大好きの少林寺拳法の達
人・高比良先生との出会いにより迫力あるものになった。これ
はこの映画にとって最大の転機となった。本田君はアクション
シーンを白分でやるために先生の道場に通い、少林寺拳法の
技と精神を学び、人間的にも大きく成長した。監督・脚本・役
者・カメラマン・編集と五役をこなした内田君は、現代青年らしく
カットの絵コンテやコンピュータ技術を独学でマスターして、映
画製作に大きく黄献した。彼のカット割は新しい映像感覚を見
事に表現してくれた。また、地元の俳優たちとの窓口と演技指
導役を引き受けていただいた劇団銀色のくじら西城先生との
出会いは素暗らしいものであった。武道大会でのエキストラの
動員や演技指導、肥前夢街道の時代劇ロケなどの難問は、西
城先生の力なしでは実現できなかったことだろう。ほとんどの
出演者は親富孝通りの住人と経営者ばかりだ。素人の起用は
この映画を面白くしたと思う。当然ながら、演技は期待できな
いわけであるから、キャスティングは存在感のある人をキーワ
ードとして、毎日、街を歩きながらこの人と思った人に声をかけ
出演をお願いした。ところがこの素人たちが見事に与えられた
役を演じてくれた。特に外人役の青龍やジェームス、ネルソ
ン、ランプ、王などの本当の外人たちの演技力には目をみはら
された。映画がここに完成し、皆様に見ていただけるのも、

皆様のご支援のお蔭です。本当にありがとうございました。

では、ごゆっくりとご覧下さい。







義を失った国は滅びるしかない





平成14年8月1日

親富孝通りの白宅にてマッタンタン・シラキ


2004年3月13日日本公開の

スティブン・セガール主演の映画「沈黙の標的」というタイトル
で『シティ・オブ・ドラゴン』はリメイク?された。ぜひ、見比べて
いただくことをお勧めする。『シティ・オブ・ドラゴン』では華僑マ
フィアのアンダーマネーのマネーロンダリングをパリの欧州銀
行でしています。「沈黙の標的」でも戦う相手はチャイニーズマ
フィアで、場所も同じパリなんですが,本当の洗濯工場でマネー
ロンダリングしているのには笑ってしまった。本当にお金を洗
濯してどうするの!主人公がボディ・ガードが考古学者になっ
たり、殺される姉が奥さんになっていたり、麻薬が小麦粉に混
ぜて輸入されるのが骨董の壷になっていたり、最後にボスが
邪魔者を主人公を使って組織のボスたちを始末させる秘密な
どはほとんど一緒です。舞台が中国に置き換わっているがど
の部分が、どういう風にセガールさんが脚本を変えているのか
見つけるのも面白いと思うよ。セガールさんと東京で食事した
時「今度の作品は『シティ・オブ・ドラゴン』を参考にしたよ」と言
ってたけど、日本を舞台にして黒田武士が出てきたほうが良い
のにと思うのは僕だけ?でもセガールさんに参考にされて親
富孝ムービー・インディーズ映画プロデューサーとしては

光栄です。

ありがとうセガールさん。














参考までに「沈黙の標的」の資料を掲載しておきます。



http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B0002YD90W/250-8725368-8773865

沈黙の標的 (2003)



2004/03/13公開



ジャンル : アクション

製作年 : 2003年

製作国 : アメリカ

配給 : ギャガ・コミュニケーションズ



考古学者のロバート・バーンズ教授は、自分の発掘した美術
品が麻薬密輸の容器として利用されていることに気づく。危険
を避けるため、助手を連れて発掘現場から離れるロバート。だ
が秘密を封じようと追ってきた組織の銃弾が助手の胸を撃ち
抜く。からくも国境に逃れたロバートも、麻薬組織の一員として
当局に逮捕されてしまう。潔白を主張するロバートに対し、捜
査当局は彼を釈放して泳がせる作戦に出る。ようやくアメリカ
の自宅へ戻ったロバートだったが、そこにも組織の追手が迫
り、愛する妻が殺されてしまう…。












"シテイ・オブ・ドラゴン"

デジタル映画製作内容



製作意図(制作総指揮:マッタンタン・シラキ)



2002年。ジョージ・ルーカス監督が『スター・ウォーズ2』で切り開いたデジタル
映画は映画製作を大企業の独占から、個人でも映画を製作できるという道を拓
いた。これからの映画産業は根底から変わるだろう。映画の配給分野もインタ
ーネットのブロード・バンドの出現で個人でも全世界に映画を配給できる時代が
やって来た。私は主人公譲治(ジョージ)と共にこの変革の嵐の中に、福岡から
参加しようと思う。日本の映画界はいまだにデジタル映画をフィルム映画の下
に見る傾向があり、このままだと、世界の潮流から取り残されていく可能性があ
る。

パソコンと民生用デジタル・カメラでどこまでの映画が作れるのかという挑戦が
こうして始まった。デジタル革命を映画製作現場に巻き起こすのが私の夢であ
る。そして、普通の個人でも志と夢とデジタル技術さえあれば、お金がなくても
いい映画を作れるんだということを証明したい。成功したらつぎつぎと、この福
岡から若い挑戦者達が出てくるはずだ。福岡市を映画文化都市にする夢の第
一歩がここに始まる。






福岡にデジタル映画館ができる日を夢見て!



映像文化に興味のある、才能のある若者たちが親富孝通りに集い、商店主や
外国人や住民と一緒に映画製作をとおして交流し、若者と一緒に福岡,親富孝
通りに伝えられるアジアとの深い交流の歴史を考えたい。また、親富孝通りを
新しい映画文化を発信する通りにしたい。



映画制作費予算:4000万円。(上映時間:116分)

公開スケジュール:2002年、8月30日に福岡のホテルにて100人

プレミア招待試写会及び10月末に天神の劇場にて関係者1000人招待試写会
を開催。年内にRKBテレビにて深夜帯にテレビ放映視聴率最高3.8%。

釜山国際デジタル映画祭に公式出展。

製作月日:15ケ月,2001年5月1日~2002年8月1日

原作:マッタンタン・シラキ。葦書房より2001年10月30日出版。



製作団体:親富孝ムービー製作委員会 

      

委員長  (監督・脚本・撮影・編集・音楽) 内田英介。   

事務局長(音声・照明・スケジュール管理・広報) 本田克哉。

      (演技指導)STAGE KID'S

           銀色のくじら 代表西城貴史。

      (アクション指導・譲治のスタントマン)

          金剛禅総本山少林寺 福岡香椎支部 支部長 高比良光宏。
      

    (制作総指揮・原作・脚本・撮影・編集・キャスティング・衣装・メイク・

     ロケーション調査・旅行手配・弁当手配・許認可・広報) 白木正四郎。





監督・脚本・撮影・編集: 内田英介。

(初監督作品。26歳、2000年、サラリーマンを辞めて、フリーの俳優兼監督と
なる。映像編集作品2本、Vシネマ1本、テレビドラマやバラェティ出演経験あり)

主演: 本田克哉

(沢村譲治役、初主演作品、30歳、2000年、服飾関係のサラリーマンを辞め、
フリーの俳優となるVシネマ2本、テレビドラマやバラエティ出演経験あり)



出演者



沢村譲治・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・本田克哉

周 成龍・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・高杉英介(内田監督の役者名)

白川麻衣子・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・最所美咲(フラッシュアップ福岡)

KRB報道記者 松田絹子・・・・・・・・・・・美里菜月(劇団銀色のくじら)

成龍の妹の麗・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・趙芳洲 (日本名:遠藤優美子)

                               (フラッシュアップ福岡)

周 青龍・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・モゼフ・ヤマネ

マフィアの首領ジェームス・・・・・・・・・・・・ジェームス・ヘイズ

青龍のボディガードのネルソン・・・・・・・・ビル・ロビンソン

不動産王ランプ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ハービイ・スティーブン

殺し屋の金鮮明・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・中村卓二

麻衣子の恋人の裕一・・・・・・・・・・・・・・・牛島勝彦(フラッシュアップ福岡)

殺し屋植村・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・前田真裕(フラッシュアップ福岡)

親富孝のギャングのケンジ・・・・・・・・・・・八鹿広介

黒龍の中国人の配下ワン・・・・・・・・・・・・王・ホイ

渡辺報道局長・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・松田英紀(RKB毎日編成部長)

徳永報道カメラマン・・・・・・・・・・・・・・・・・西城貴史(劇団銀色のくじら代表)

李伯父さん及び中村半次郎先生・・・・・・高比良光宏(少林寺拳法)

黒龍のチンピラ達・・・・・・・・・・・・・・・・少林寺拳法九州共立大学支部の皆さん

大村報道局員・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・染谷千賀子(劇団銀色のくじら)

田崎報道局員・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・鶴崎義人

白川真由美・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・小湊エイ子(劇団銀色のくじら)

麗の通訳・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・李鉄麗(劇団銀色のくじら)

麗のボディガード・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・石川浩太郎

ニュースキャスター及びナレーション・・・・松田ゆう子

KRB報道記者・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・土屋大輔

KRBニュースキャスター・・・・・・・・・・・・・桜井まなみ

KRB編集マン・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・古賀卓也

みずお堂会長の愛人の息子・・・・・・・・・・斎木精一

みずお堂幹部社員・・・・・・・・・・・・・・・・・・波乱万丈(劇団LooseMan主宰)

みずお堂の秘書・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・,主計ゆかり

武道大会の司会・・・・・・・・・・・・・・・・・・…中谷良之

黒龍のチンピラA・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・山本幸一

黒龍のチンピラB・地下鉄の中の若者・・木庭弘幸

福岡ストリート・ホークス隊長・・・・・・・・・・水城四郎(福岡市議会議員)

福岡ストリート・ホークス副隊長・・・・・・・・田中洋三

福岡ストリート・ホークス人達・・・・・・・・・福岡ストリート・ホークスのメンバー7名

北橋衆院議員・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・高山博光(福岡市議会議員)

青龍の女・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・井上知奈美

成龍の伯父・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・平尾智明

成龍の祖母の役・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・木村松江

子供時代の譲治…・・・・・・・・・・・・・・・・・・坂口康博(少林寺拳法)

甚衛門・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・平山猛

黒田藩の刺客・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・川勝誠(肥前夢街道)

ポルトガル神父・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・J・D・コックス

暴力団のボス・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・大島修治

暴力団の幹部・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・白木正四郎

暴力団組員A・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・川原清孝

暴力団組員B・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・衛藤裕

地下鉄の中の若い男・踊り子・・・・・・・・・・羽根正彦

黒龍のアメリカの殺し屋A・・・・・・・・・・・・・藤本英祠

黒龍のアメリカの殺し屋B・・・・・・・・・・・・・久保田祥嗣

黒龍の殺し屋・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ダニエル・アブマン(少林寺拳法)

成龍の伯父のスパイ・・・・・・・・・・・・・・・・石蔵利八郎

猿温泉の女将・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・千原道子

湯布院温泉の女将・・・・・・・・・・・・・・・・・橋本律子

ナルコムの受付秘書・・・・・・・・・・・・・・・・千原昌子

あんみつ姫の踊り子達・・・・・・・・・・・・・・劇団あんみつ姫

日中友好協会会長・・・・・・・・・・・・・・・・・緒方徳重

武道大会の観客・・・・・・・・・・・・・・・・・・・劇団銀色のくじらの劇団員の皆さん

武道大会の参加者達・・・・・・・・・・・・・・・福岡県少林寺拳法連盟及び

                        少林寺拳法全九州学生連盟の皆さん

(特別出演)

上田拳山先生・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 少林寺拳法『錫杖伝』上田清先生 

出演者合計総数 200名

協力団体:RKB毎日放送。劇団銀色のくじら。フラッシュアップ福岡

福岡県少林寺拳法連盟。少林寺拳法全九州学生連盟。

少林寺拳法九州共立大学支部。劇団あんみつ姫。大分龍神太鼓。

(株)肥前夢街道。福岡ストリート・ホークス。阪急交通社。

長崎中華四海楼。ダークルーム。そ・BARゆず。中華海鮮威海。

福岡武道館。BAR BLACK&BLUE。石倉酒蔵。ホテルエクレール博多。

アークロイヤル博多ホテル(株)ラインビル。親富孝通り発希成会。

天神リクルートビル。カラオケBOXACB。ハイヤットリージェンシイホテル。

アクアパーキング。湯布院旅館二本の葦束。シーホーク・ホテル・&リゾート。

海外ロケ地:2001年:5月:米国 ラスベガス。6月、米国 ニューヨーク。

10月:中国 香港及びマカオ。12月:米国 グアム。2002年1月:フランス パ
リ。

3月タイ アユタヤ、バンコック。、4月エジプト カイロ及びアレキサンドリア。

日本ロケ地:熊本県阿蘇。大分県湯布院温泉。長崎県長崎市内。

佐賀県嬉野温泉。福岡県太宰府市都府楼跡,観世音寺。親富孝通り。志賀島。

新宮町花立花。マリノア地区。マリゾン地区。


















 
[PR]

by masashirou | 2006-05-01 17:28  

<< 映画「シティオブドラゴン」の物語 老子と私 >>